THE GAME
The Game is a series of drawings I did on pages of a themed soccer World Cup 2002 magazine in response to 9/11 and previous to the war on Iraq. These drawings on ink intervene the spreads, appropriating and vanishing its printed images; to represent war’s consequences and trace similitudes between a soccer Worldcup and armed conflicts. I exhibited these pieces in 2004 in a group show titled “Post Plátano” at Longwood Art Gallery at Hostos Community College in the Bronx, curated by Edwin Ramoran, and in 2006 at the Queens International Biennial curated by Herb Tam, at the Queens Museum of Art in New York.
The Game es una serie de dibujos que hice en las páginas de una revista temática de la Copa Mundial de fútbol de 2002 en respuesta al 11 de septiembre y antes de la guerra en Irak. Estos dibujos sobre tinta intervienen en los pliegos, apropiándose y desvaneciendo sus imágenes impresas; para representar las consecuencias de la guerra y trazar similitudes entre una Copa del Mundo de fútbol y los conflictos armados. Exhibí estas piezas en 2004 en una muestra colectiva titulada “Post Plátano” en la galería de arte Longwood del Hostos Community College en el Bronx, curada por Edwin Ramoran, y en 2006 en la Bienal Internacional de Queens curada por Herb Tam, en el Queens Museum of Art en Nueva York.
Renzo Ortega, The Game, ink on printed magazine spreads, series of 10 unique artworks. 2002.